»Črko j izgovorimo s fonemom h, črka h pa je v španskem jeziku nema.«

»Vsaka nova knjiga potrebuje drugačno obliko, ki povezuje vse pesmi, osrednji motiv, ki je kot refren v pesmi, ki se od časa do časa vrača in utrjuje celotno zgodbo.«

»Špansko črko c pred e ali i izgovorimo s fonemom s.«

»Ko zložimo skupaj številke, nam, podobno kot se to zgodi pri notah v glasbi ali črkah v leposlovju, pripovedujejo zgodbe.«

»Mediji niso le kanali za novice in stališča, ampak globalni sistem, zasnovan in razvit, da poudarja določen tip novic, s čimer se vsili določeno stališče.«

»Ko je knjiga skoraj suha, jo počasi in previdno zapremo, položimo na mizo ali drugo ravno površino ter nežno oblikujemo v prvotno obliko.«

»Pri naslovnicah si nekateri ustvarjalci pogovorov želijo, drugi pa 'vidijo eno samo možnost in se nato dogovorijo znotraj tega'.«

»Procesa se lotim 'od znotraj navzven' – najprej vsebina, nato format knjige in razmislek o tisku, šele na koncu razmislek o naslovnici.«

»Knjigo Dekle, obljubljeno soncu Špele Frlic odlikuje na prvi pogled nepretenciozno oblikovanje, ki pa je polno nevsakdanjih in posledično zelo sodobnih posegov.«